viernes, 27 de marzo de 2015

Storytelling 26 de marzo


Dear families:
Aquí están las fotos de nuestro pasado Storytelling para el cual nos ataviamos de TODO, como de costumbre.
Cazadores, aventureros, exploradores etc al fin y al cabo íbamos a viajar por el mundo subidos a la cola de una ballena azul, ¿Qué más se puede esperar?
Así de fantástica es la historia de "The snail and the whale".
A continuación conocimos a "Baby Brains" el bebé más genial del mundo mundial, con solo horas de vida ya hablaba y !leía el periódico!
Y finalmente acabamos en el cuarto de baño de Dulcie, un niña que una mañana descubre nada más y nada menos que a un tiburón en la bañera de su casa, ! Que miedo! ¿ Tú qué harías?
Nosotros lo pasamos muy bien con todas estas aventuras asi que animaros y venid uno de estos jueves, os esperamos encantados.
Thank you everybody for your time and remember that in Duquesa...WE LOVE STORIES!!!











sábado, 21 de marzo de 2015

TEATRO EN INGLÉS PARA TODO EL COLE


Dear families:

These are a few pictures of the wonderful English play that took place last Thursday 19th at IES D'Elhuyar and which was carried out by two excellent  actors from Interacting Company.
This is the "Return of the Storytelling" which  made the whole audience from 1º, 2º and 3º of Primary laugh their pants off as well as take part in the show itself and have an amaizing time in english.
There were also two more shows for the little ones from Infantil  and for 4º, 5º and 6º of primary both of them  resulting with  the same succes.
Congratulations then both, comediants and children for your oustanding performances and your interest and enthusiasm shown throughout the whole activity.


Queridas familias:
Estas son algunas de  las fotos de la obra de teatro que los actores de la compañía Interacting de Madrid representaron para los niños y niñas de nuestro colegio el pasado jueves 19 de marzo en el salón de actos del IES D’Elhuyar.
Aquí podéis ver la obra titulada “The Return of the Storyteller” dirigida  los peques de 1º, 2º y 3º de Primaria la cual despertó un gran  interés  y entusiasmo entre el público asistente.
 Del mismo modo los niños de Infantil asi como los de 4º, 5º y 6º de Primaria tuvieron sus funciones respectivas las cuales fueron también un éxito.
Los actores, de Irlanda y Nueva Zelanda respectivamente, lo dieron todo y lograron desde el primer momento enganchar a los niños y hacerles partícipes del desarrollo de la actuación de un modo muy motivador, dinámico  y divertido, y todo ello en inglés.

Desde aquí damos pues la enhorabuena a los actores y a los niños por su magnífica interpretación y su entusiasmo. 















jueves, 19 de marzo de 2015

BALLOONS RACE IN 1º


A very funny way to get children to read in English!

Una manera divertida para que los peques lean in inglés.





lunes, 9 de marzo de 2015


Dear families:

Here are the pics and a short video of our last Storytelling session in which we had a very nice crowd of our little cheeky monkeys from Infantil and their parents.
The stories were just amazing "Shark in the Park", "Who am I?" and"Nuddy Ned" made everybody laugh and  had a few scares too as we bumped into a very hungry crododile with a very big mouth.

Thank you once again dads and mums for showing up and share the magic of stories together.
And remember that in Duquesa...WE LOVE STORIES!

Dear families;

Estas son las fotos y un pequeño video de nuestro pasado Storytelling al que acudieron muy contentos nuestros peques de infantil acompañados de sus papás y con muchas ganas de diversión.
Los cuentos fueron fantásticos, "Shark in the Park", "Who am I?" and"Nuddy Ned" despertaron sonrisas a raudales y también algún que otro susto con un cocodrilo hambriento que rondaba por ahí...

Muchas gracias como siempre chicos por apuntaros a esta actividad y compartir la magia de los cuentos juntos en familia,
And remember that in Duquesa...WE LOVE STORIES!











                                             



domingo, 1 de marzo de 2015

Dear families; 

Here you have the last storytelling session pictures. 
This time it was Primary turn again and we had a very nice crowd of kids and parents ready for a good time. 

We dressed up very smartly in Paris fashion to meet our very talented French artist who paints over and over again our sweet BADLY DRAWN DOG. 

We also introduced GRIZZLY DAD, our grumpy dad who turns into a bear and finally we bump into NUDDY NED the naughty boy who runs around the city wearing nothing t all, very funny! 

Thank you one more time children and parents for showing up full of enthusiasm and wish to enjoy the magic of stories. And remember that in Duquesa…WE LOVE STORIES…( AND WE ALLWAYS WILL) 

Dear families; Aquí tenéis las fotos de la tercera sesión de nuestro querido Storytelling. 

Esta vez volvían los niños y papás de primaria con muchas ganas de pasar un buen rato. 

Nos vestimos muy elegantes con atuendos parisinos para conocer al artista francés que pinta y repinta una y otra vez a nuestro querido BADLY DRAWN DOG. 
También presentamos a GRIZZLY DAD nuestro papá gruñon que se convierte en oso y finalmente como no dimos paso a NUDDY NED el niño que atraviesa la ciudad entera completamente desnudo. 
¡Qué divertido!

 Y como siempre gracias peques y padres por acudir llenos de ilusión y deseos de disfrutar la magia de los cuentos. And remember that in Duquesa… WE LOVE STORIES…( AND WE ALWAYS WILL!)